Die Rose

Wenn wir einen Rosensamen in die Erde setzen

bemerken wir, dass er klein ist.

Aber wir kritisieren ihn nicht,

dass er weder Wurzeln noch Stengel hat.

Wir behandeln ihn wie einen Samen,

geben ihm Wasser und Nahrung -

was ein Samen braucht.

Wenn er aus der Erde empor sprießt

kritisieren wir nicht die Knospen dafür,

dass sie nicht geöffnet sind,

wenn sie erscheinen.

Wir betrachten das Wunder, dass sich vollzieht

und geben der Pflanze die Fürsorge,

die sie braucht,

in jedem Stadium ihrer Entwicklung.

Die Rose ist eine Rose

von dem Moment an, wo sie ein Samen ist

bis sie stirbt.

Sie selbst ist in einem ständigen Prozess der Veränderung,

dennoch ist sie in jedem Stadium,

in jedem Moment,

vollkommen in Ordnung,

so, wie sie ist.

Timothy Gallwey: The inner Game of Tenis